.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 像猫那样地保持距离
--> 本頁主題: 像猫那样地保持距离 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
在悖论的森林


級別:俠客 ( 9 )
發帖:497
威望:107 點
金錢:4601 USD
貢獻:13 點
註冊:2023-03-07


像猫那样地保持距离



 


成龙曾经写过一篇怀念他和邓丽君的恋情的文章。在结尾处,他说他没有参加邓丽君的葬礼,但在出殡那天晚上,他守在在唱片机前,单曲循环着那首《何日君再来》,整一晚没睡。

“好花不常开,好景不常在。愁堆解笑眉,泪洒相思带。今宵离别后,何日君再来……”

一个男人落寞地守着这香冷的声音,歌声那头是长长的岁月和伊人容颜的定格,想来都是一幕太让人唏嘘的场景。

然而事实上,他们俩人却算不上那种男才女貌、举案齐眉的登对。恋爱的那会儿,一个是深受香港街头文化荼毒、喜好呼朋引伴打打闹闹的“古惑仔”;另一个则是富有的台湾外省移民、能歌善舞的大家闺秀。

所以,虽然互相欣赏,互为粉丝,但“她就像一只神秘的猫,始终不能非常地交心”(成龙语)。这不完全是一种男女间的倾慕,更是距离所产生的神秘感。而这样的感情,即便有了伴侣,都是无法取代的。如成龙所言,这种美妙的关系,更像是人对于始终保持距离的猫的喜爱那样。
今年,在台北故宫举办了一整年的明四家书画轮展。这几个月,展出的是四家中年岁最长、也是最能写诗撰文的沈周的作品。有意思的是,宣传海报上,设计的是沈周《写生册》里所画的一只猫。猫咪身姿内卷、大眼圆睁,虽然是国画,却用了一种类似于简笔画或者漫画的手法。亲眼所见,一定会有种“确有其猫”的笃定感,无比肯定这只猫真实地存在过,而且和画家沈周本人有着某种无比亲昵的关系。

搜索沈周的传世诗歌,真有一首《失猫行》,原文这么写:

君不见有猫无鼠初不知,失猫招鼠知猫福。
忆昔乌圆状虽小,爪牙稜稜威比屋。
堆床图籍任纵横,所贮谷核无不足。
劳多饲缺忽他走,浑舍惊呼巨能腹。
公然黠辈无忌惮,啃案翻盆恣相逢。
拥裘夜半憎嘐声,令我不眠百感续。
伍胥刔目吴终泯,九龄见癈唐中覆。
古来世事无不然,攲枕西风高落木。

大意就是沈周家的猫走丢了,画家想起昔日宠物陪伴的好处,细数了二人相处的点滴,如被稜利的猫爪扯破的图籍,夜半求偶的呼叫声等等,看似负面的情事,都在这时成为温暖的“独家记忆”。

其实,虽然猫独立、神秘、腹黑、喜欢搞破坏,但是相比于忠诚的乖狗,更爱猫的还是的大有人在。钱钟书家的猫和林徽因家的猫打架时,钱老操竹棍帮架;丰子恺家的猫偷腥,丰老知道了每天事必躬亲定时喂鱼;徐志摩和徐悲鸿都爱猫,俩人一个画猫、一个写猫,一唱一和好不热闹。

如此等等,其实不一而足。所以,谁说好的感情一定得相濡以沫你中有我呢?如猫一般,保持神秘感和距离感,也是不错的选择吧。

 




cat
词:平井坚
曲:URU
演唱:平井坚

责めたててる君を通り拔けて
仆の指を舐めに来る猫

饲い主の君に恶い
We don't need to rush
来月から家赁の半分は
必ず仆がうから
レコドだけは舍てないでよ
You go with 2 cats
2匹の猫を饲ってる
君の辛さもわかるけど
もう少し乐になって
ふたりで听こうよ“Trippin' Out”
梦だけを食べてたい
We don't need to rush
君はまだ君じゃない
You go with 2 cats
想い わがまま 合い键 爪 落书き
We don't need to rush
愿い 残り香 齿ブラシ 癖 うわごと
You go with 2 cats
Please hold on, just hold on,
babe, hold on
Please hold on, just hold on,
babe, hold on


今朝も会社に出かけて行く君を
パジャマのままでお见送りして
cat抱いたら きゃっと喜ぶ
We don't need to rush
grooveに针を落とせば
欢喜の声が涡卷く
猫を抚でたこの指が
阶下の淑女たちを溶かす


梦だけで生きてたい
We don't need to rush
君だけの仆じゃない
You go with 2 cats
けむり 羡望 カクテル 嘘 寄り道
We don't need to rush
うねり 肩书き トラウマ 汗 里切り
You go with 2 cats

明け方に 君の横 シツに潜りキス

ぴたり 猫と目が合った

梦だけを食べてたい
We don't need to rush
君はまだ君じゃない
You go with 2 cats
爱だけじゃ缚れない
We don't need to rush
仆もまだ仆じゃない
You go with 2 cats




赞(28)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 07-07 07:07 樓主 引用 | 發表評論
秦皇


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:5451
威望:10013 點
金錢:102861 USD
貢獻:280 點
註冊:2022-02-02


感谢分享
TOP Posted: 07-07 07:08 #1樓 引用 | 點評
与曲同声


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1795
威望:280 點
金錢:20751 USD
貢獻:125 點
註冊:2023-10-13

感谢分享
TOP Posted: 07-07 07:09 #2樓 引用 | 點評
saku520


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:1310
威望:148 點
金錢:6084041 USD
貢獻:399451 點
註冊:2011-09-11

感谢分享
TOP Posted: 07-07 07:12 #3樓 引用 | 點評
富贵有余


級別:俠客 ( 9 )
發帖:2184
威望:219 點
金錢:3797 USD
貢獻:829 點
註冊:2023-12-31

支持发帖
TOP Posted: 07-07 07:27 #4樓 引用 | 點評
darkdusking


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:2305
威望:271 點
金錢:162 USD
貢獻:19032 點
註冊:2016-06-13

感谢分享
------------------------
+
TOP Posted: 07-07 07:32 #5樓 引用 | 點評
亲亲阳光


級別:騎士 ( 10 )
發帖:3312
威望:405 點
金錢:307 USD
貢獻:1388 點
註冊:2018-03-03

感谢分享
TOP Posted: 07-07 07:55 #6樓 引用 | 點評
sky2ekin


級別:俠客 ( 9 )
發帖:907
威望:151 點
金錢:367 USD
貢獻:2 點
註冊:2007-11-11

还有日语 谁给翻译翻译?


點評

    TOP Posted: 07-07 07:57 #7樓 引用 | 點評
    kelson34


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:16556
    威望:1690 點
    金錢:5952 USD
    貢獻:20000 點
    註冊:2008-09-10

    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 08:27 #8樓 引用 | 點評
    gotodies


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:754
    威望:241 點
    金錢:2016308 USD
    貢獻:79908 點
    註冊:2006-11-12

    看了感觉好像什么也没看
    TOP Posted: 07-07 08:27 #9樓 引用 | 點評
    祝融峰


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:26879
    威望:2711 點
    金錢:633 USD
    貢獻:61290 點
    註冊:2020-05-18

    老色鬼
    TOP Posted: 07-07 08:53 #10樓 引用 | 點評
    小开来也


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:9434
    威望:1029 點
    金錢:13013 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2018-09-18


    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 09:20 #11樓 引用 | 點評
    父皇


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:1067
    威望:107 點
    金錢:1747 USD
    貢獻:25000 點
    註冊:2021-01-13

    看不懂日文
    TOP Posted: 07-07 09:29 #12樓 引用 | 點評
    herberthitler


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:2837
    威望:452 點
    金錢:16711 USD
    貢獻:6200 點
    註冊:2023-03-23

    猫的生活,确实是很多人羡慕和向往的
    TOP Posted: 07-07 09:44 #13樓 引用 | 點評
    真双十一


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:1065
    威望:109 點
    金錢:91217 USD
    貢獻:11111 點
    註冊:2024-03-21

    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 10:10 #14樓 引用 | 點評
    降株仙草


    級別:風雲使者 ( 13 )
    發帖:3331
    威望:401 點
    金錢:22210784 USD
    貢獻:260002 點
    註冊:2015-02-12

    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 10:12 #15樓 引用 | 點評
    玲玲骑


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:11221
    威望:1139 點
    金錢:22612 USD
    貢獻:2504 點
    註冊:2020-12-24

    所以,谁说好的感情一定得相濡以沫你中有我呢? 如猫一般,保持神秘感和距离感,也是不错的选择吧。
    TOP Posted: 07-07 10:14 #16樓 引用 | 點評
    超级自走跑


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:1823
    威望:368 點
    金錢:61979 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-03-04


    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 10:15 #17樓 引用 | 點評
    迷人的小狐狸


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:534
    威望:64 點
    金錢:1107 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2023-08-04

    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 10:58 #18樓 引用 | 點評
    正义之光


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3243
    威望:325 點
    金錢:7935 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2023-08-13

    很棒的内容
    TOP Posted: 07-07 11:50 #19樓 引用 | 點評
    shore


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:601
    威望:61 點
    金錢:2140 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2023-11-01

    1024
    TOP Posted: 07-07 12:14 #20樓 引用 | 點評
    飛无痕


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:1971
    威望:510 點
    金錢:981 USD
    貢獻:7315 點
    註冊:2023-04-27

    奇奇怪怪
    TOP Posted: 07-07 12:29 #21樓 引用 | 點評
    haien


    級別:光明使者 ( 14 )
    發帖:3006
    威望:316 點
    金錢:1444446907 USD
    貢獻:509956 點
    註冊:2012-07-22

    距离产生美
    TOP Posted: 07-07 14:31 #22樓 引用 | 點評
    风寒爱存不存


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:5141
    威望:515 點
    金錢:2339 USD
    貢獻:307 點
    註冊:2022-10-30


    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 15:36 #23樓 引用 | 點評
    没有不可能


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:11473
    威望:1244 點
    金錢:21295 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2016-11-01

    感谢分享
    TOP Posted: 07-07 17:07 #24樓 引用 | 點評

    .:. 草榴社區 -> 技術討論區

    快速回帖 頂端
    內容
    HTML 代碼不可用

    使用簽名
    Wind Code自動轉換

    按 Ctrl+Enter 直接提交